翻訳と辞書 |
Slaughter offering : ウィキペディア英語版 | Slaughter offering A sacrifice in the Hebrew Bible (Hebrew ''zevakh'' (ヘブライ語:Zevaḥ) is the slaughter of an animal to God followed by a feast or a meal. This is distinguished from the ''korban'' sacrifice, and oblation (Hebrew ''minchah''). A common subcategory of this is the peace offering (Hebrew: ''Zevaḥ shelamim''). Although ''shelamim'' is usually translated into English as ''peace-offering'', the Hebrew word ''shalom'' means much more than the English word ''peace'', and includes harmony, ''health'' and ''prosperity''. ==Etymology== The Hebrew noun "sacrifice" (''zevakh'' is derived from the semitic root Z-V-H and verb ''zavakh'' (זָבַח) which in the Qal means "to slaughter," and in the Piel means "to sacrifice."〔Brown Driver Briggs Hebrew Lexicon ''zevakh''〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Slaughter offering」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|